第88章信不足焉,有不信焉
《老子》通行本十七章“信不足焉,有不信焉。”不妥,应为“信不足,安有不信。”
清人王念孙比较河上公本,发现并肯定了“无下焉字”,他把上焉字断句在后句是对的,很了不起。他当时没有看到《老子》更古的文本啊。
郭店楚简《老子》丙本幸有“太上”一章:“太上……信不足安有不信”。
帛书《老子》甲乙本较为完整,相应处文均不缺,甲本:“信不足案有不信”,乙本:“信不足安有不信”。
王念孙解:“焉,于是也。言信不足,于是有不信也。”解释旁征博引,信服。
案、安,与焉同义,于是,则。王引之(王念孙之子)《经传释词》:“安,犹于是也,乃也,则也。安,或作案,或作焉,其义一也。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:四合院:回到52,我人间清醒 乔卿陆谌 《开局抄了国库,医妃带领全家流放》冉青玄顾言尘 叶尘:重生在赘婿逆袭之路 裂阳残血 她才三岁啊,她能有什么坏心思 叶婉如陆宴森 全球高温,我的安全屋里全是女神 重生归来,真千金团灭户口本 带下堂娘吃大肉,渣爹一家急眼了 《渣爹矜持点,你前妻携三崽开挂了》陆夕柠季牧野 龙珠:穿越后的我是最强单体战士 《桑听晚裴怀南》 《姜玥颜曾以为时间可以治愈一切》姜玥颜纪洛毅 开始修仙,男友他低调却无敌 《为他千千万万遍》刘元茜薄若儋 出演 红颜怒,战乾坤 迟溪溪贺敛舟 重生之战神复仇路